党的十九届六中全会通过的《中共中央关于党的百年奋斗重大成就和历史经验的决议》，明确提出“坚持马克思主义基本原理同中华优秀传统文化相结合”的重要论断，充分体现了中国共产党人的理论自觉和文化自信，表明对马克思主义与中华优秀传统文化关系认识达到一个新的高度。

坚持把马克思主义基本原理同中华优秀传统文化相结合是丰富和发展马克思主义的内在要求，也是激活中华文化基因的必然要求。在中国特色社会主义进入新时代，迈向“第二个百年”新征程的背景下，如何进一步推进马克思主义基本原理同中华优秀传统文化相结合，是一个重要的时代课题。

坚持以继承和发展马克思主义基本原理作为两者结合的基本原则

推进马克思主义基本原理同中华优秀传统文化相结合，必须首先解决一个问题：两者结合的基本原则是什么？习近平总书记强调，“在我国，不坚持以马克思主义为指导，哲学社会科学就会失去灵魂、迷失方向，最终也不能发挥应有作用。”因此坚持以马克思主义基本原理为指导是推动两者相结合的基本原则之所在。

马克思主义的核心是辩证唯物主义和历史唯物主义。以马克思主义的历史唯物主义具体地梳理中华优秀传统文化的发展轨迹，可以从历史视域中溯源中华文明的源远流长；以马克思主义的辩证法阐释中华优秀传统文化的价值内涵，可以充分认识中华优秀传统文化动态的发展规律；以马克思主义的系统逻辑思维审视中华优秀传统文化的发展层次，可以厘清中华文化从哲学思想、文本典籍到制度文化再到实践过程的复杂构建，凸显中华民族共同体意识。

党的百年历史也充分表明，中国共产党既是一个现代意义上的马克思主义政党，也是一个延续几千年文化根脉的政党。在推进马克思主义基本原理与中华优秀传统文化相结合的历史进程中，必须把坚持和发展马克思主义基本原理作为基本原则，引导中华优秀传统文化的创新、改造和转化沿着正确的政治方向、学术导向和价值取向，能在新时代展现出新的时代内涵。

实现中华优秀传统文化的创造性转化和创新性发展

习近平总书记指出：“不忘历史才能开辟未来，善于继承才能善于创新。优秀传统文化是一个国家、一个民族传承和发展的根本，如果丢掉了，就割断了精神的命脉。” 中华优秀传统文化作为中华五千年文明中的精华，在新时代实现创造性转化和创新型发展，既是推动中华优秀传统文化与马克思主义基本原理相结合的必经之路，也是赓续绵绵悠远的中华文明的必经之路。

纵观上下五千年，汉之开疆拓土，在无为而治中蕴含着刚健有为；唐之繁华鼎盛，于兼收并蓄中体现着天下大同；宋之文化昌盛，于“我注六经”中迎来百家争鸣。在一次次的文明交流和碰撞中，中华文化之所以绵延至今，正是源于海纳百川的文化气度，也正是这种文化气度使我们的中华优秀传统文化在每个朝代都实现了创造性转化和创新性发展。

对中华优秀传统文化的创造性转化和创新性发展，并不是对传统文化的全盘吸收或是全盘否定，而是在马克思主义基本原理的指导下的推陈出新，是一种结合时代、面向未来的创新和创造。简单来说，“推陈”就是立足于当代，扬弃不适合当下的思想价值观念，“出新”就是在提炼的基础上，赋予传统文化以新的生命力。因此，要不断梳理传统文化中依然能够彰显时代智慧的文化精华，与时俱进地创新形式内容，既能给当代人解决现实难题提供启示，也能为马克思主义基本原理的发展提供思想沃土。

在实践中推进马克思主义基本原理与中华优秀传统文化有机融合

理论创新最大的生命力是实践，没有实践性的理论，就像无本之木，可能会成长于一时，但终会枯竭。如何在百年未有之大变局中，航行在时代思想浪潮中，就必须要在实践中推进马克思主义基本原理与中华优秀传统文化有机融合。

作为马克思主义中国化的最新理论成果，习近平新时代中国特色社会主义思想在实践的基础上更是将马克思主义基本原理同中华优秀传统文化相结合的自觉意识推向一个新的历史高度。习近平新时代中国特色社会主义思想作为当代的中国马克思主义，深深地扎根于中国社会主义实践之中，并结合了中华文化和中国精神的时代精华，实现了马克思主义中国化新的飞跃。以其丰富的实践属性结合中华优秀传统文化，勾勒出中华民族伟大复兴的伟大梦想蓝图，并在伟大工程、伟大事业和伟大斗争的检验中，一步一步扎实走成全面建设社会主义现代化强国的伟大历史实践，实现人民美好生活的图景。

作者单位：中共芜湖市委党校（芜湖行政学院）

蒋君玉